Hernán Rivera Letelier, Premio Alfaguara de Novela 2010 por "El arte de la resurrección" | Alfaguara España

Hernán Rivera Letelier, Premio Alfaguara de Novela 2010 por "El arte de la resurrección" Alfaguara España

Los héroes tienen sueño, de Rafael Menjivar Ochoa

De la portada lo más interesante es el título, (no del libro, sino de la pintura). Pero el título de la novela suena rescatable.

Si bien es un respiro refrescante a leer escritores de guerra en El Salvador, la novela parece más de un mexicano que de un salvadoreño (no niego que el autor sea nuestro hermano, como en blogs vecinos...)

A Rafael Menjivar le gustan mucho los periodistas, esoo lo deduzco de leer ésta y De vez en cuando la muerte-de la que hablaré luego-.

En un ritmo rápido, la novela nos relata el conflicto personal que sufre un agente de una célula secreta de policía. Que, decidido a retirarse y gastar sus ahorros-que son cuantiosos-, siente culpabilidad por dejar solo a El Coronel, causante de toda la acción de la novela. Cuando el viejo les solicita al agente-de quien jamás se sabe el nombre- y a sus compañeros, el Perro y el Ronco, que se deshagan de uno de sus compañeros, al que odia y que viaja siempre con, por lo menos, veinte guardaespaldas o agentes, éste se ve atolondrado por la culpabilidad y la desición de ayudar al viejo, que ya tienes planes para él. Sostiene una relaciíon con una prostituta llamada Inés y, llegado el gran día del asesinato... se llevará una gran sorpresa.

Editorial: Dirección de Publicaciones e impresos (DPI) 1998.

La paráfrasis

Me había llevado la Parabellum y la limpié por lo menos ocho veces. Inés veía las telenovelas y yo limpiaba la Parabellum. Como una familia común y corriente. Lástima que hubiera dejado a sus hijos: hubieran podido descuartizaqr un gato en el baño. O colgarse del cuello en el balcón.
Estar muerto, pensaba. Estar muerto no debe ser tan malo. Lo malo es estar muriendose.

-No dijiste en serio lo de casarnos-pregubntó Inés.
-No.
-Que bueno. Mis hijos son muy sensibles.

Descuartizar un gato en el baño. Cada quien tiene su idea de lo que es ser sensible. La mía es descuartizar un gato en el baño y después ponerse a llorar.